Семь благочестивых решений
Псалом 100
1Тим.4:7 Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии
1Tim.4:7 But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness
I. Петь Евангелие
Пс.100:1 Милость и суд буду петь; Тебе, Господи, буду петь
Ps.101:1 I will sing of lovingkindness and justice, To You, O Lord, I will sing praises.
II. Размышлять о непорочности
Пс.100:2 Буду размышлять о пути непорочном: «когда ты придешь ко мне?» Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего
Ps.101:2 I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
Пс.100:2 Буду размышлять о пути непорочном: «когда ты придешь ко мне?» Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего
Ps.101:2 I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
Пс.100:2 Буду размышлять о пути непорочном: «когда ты придешь ко мне?» Буду ходить в непорочности моего сердца посреди дома моего
Ps.101:2 I will give heed to the blameless way. When will You come to me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
III. Отвращать взор от непотребного
Пс.100:3 Не положу пред очами моими вещи непотребной…
Ps.101:3 I will set no worthless thing before my eyes…
Матф.5:29 Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну
Mat.5:29 If your right eye makes you stumble, tear it out and throw it from you; for it is better for you to lose one of the parts of your body, than for your whole body to be thrown into hell.
IV. Удаляться от развратного
Пс.100:3,4 …дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне. Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать
Ps.101:3,4 …I hate the work of those who fall away; It shall not fasten its grip on me. 4A perverse heart shall depart from me; I will know no evil.
Пс.1:1,2 Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей, но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
Ps.1:1,2 1How blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, nor stand in the path of sinners, nor sit in the seat of scoffers! 2But his delight is in the law of the Lord, and in His law he meditates day and night.
V. Убегать от клеветы
Пс.100:5 Тайно клевещущего на ближнего своего изгоню; гордого очами и надменного сердцем не потерплю
Ps.101:5 Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; no one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure.
Пс.14:3 кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего
Ps.15:3 He does not slander with his tongue, nor does evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his friend
VI. Общаться с непорочными
Пс.100:6 Глаза мои на верных земли, чтобы они пребывали при мне; кто ходит путем непорочности, тот будет служить мне
Ps.101:6 My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me; He who walks in a blameless way is
Пс.100:7 Не будет жить в доме моем поступающий коварно; говорящий ложь не останется пред глазами моими
Ps.101:7 He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.
VII. Воевать с малейшим грехом
Пс.100:8 С раннего утра буду истреблять всех нечестивцев земли, дабы искоренить из града Господня всех делающих беззаконие
Ps.101:8 Every morning I will destroy all the wicked of the land, So as to cut off from the city of the Lord all those who do iniquity.